[L-SUB]The One Pound Gosepl - Round 4.txt
嘛，越来越觉得团队合作果然不是容易的事。自己的想法有太多真的要自己对自己说「算了」。唉〜〜目前为止对我来说还真的是种很不舒服的放弃〜〜还不能习惯呐〜〜
最后，随着翻译工作的继续，一些名词的翻译有了新的想法，最为得意的就是「耕作英文」的翻译部分，那几句真是我的得意之作啊〜〜＞＜
ＰＳ：刚意识到人名都不用自己确定汉字，片尾ＣＡＳＴ里都有嘛〜我原本还想着什么时候心情好去日本那边查确呢〜||||||
東方神起 TRICK企画5シングル - 第4弾！ユンホメインボーカル！
【CD】 RZCD-45860 ¥1,050(tax in）
2008.3.5
-CD-
- Close to you
- Crazy Life（YUNHO from 東方神起）
- Close to you -Less Vocal‐
- Crazy Life -Less Vocal‐（YUNHO from 東方神起）
【初回限定特典】
ユンホ ソロ写真ステッカー封入
[INFO·K]亀梨�甓端膠乕饌�剧飞行时间5分钟
亀梨主演舞台でフライング５分増
ＫＡＴ−ＴＵＮ亀梨和也（２２）主演舞台「ドリームボーイズ」が４日、東京・帝国劇場（３０日まで）で開幕した。同舞台は０４年に滝沢秀明主演で開始。昨年９月に亀梨主演で行われ、わずか５カ月での異例の再演となった。
今回はさらにパワーアップし、亀梨は合計１６回のフライングを披露。滞空時間も前回から５分増え、２０分に達した。１月期の日本テレビ系連ドラ「１ポンドの福音」でボクサーを演じたことで筋肉がつき、衣装２３着は全部作り直しになったという。また主要キャストは田中聖（２２）に加え、Ｈｅｙ！Ｓａｙ！ＪＵＭＰの藪宏太（１８）が抜てきされた。亀梨は「進化をしっかりとお見せできるように全力で頑張ります」と決意を新たにした。
KAT-TUN亀梨和也主演的舞台劇「DREAM BOYS」4日在东京·帝国剧场（至30日为止）开幕了。该舞台剧是04年由滝沢秀明初次主演的。后至去年9月一直由亀梨接替主演，是目前为止唯一破例仅间隔5个月就再度上演的舞台剧。
这次亀梨将比去年更加卖力，据透露将做合計16次的飞行表演。滯空时间也比前一次�甓�5分钟，将高达20分钟。由于1月在日本电视台电视剧「一磅的福音」中主演拳击手一角，使得肌肉结实到23套演出服全部重新制作。其他主要角色是田中聖，及被提拔的Hey! Say! JUMP的藪宏太。「为了能让大家看到我的进步，会尽全力努力的」亀梨信心满满地说。
Translated by Leciel
新聞來源：日刊スポーツ
TVXQ - TV 2008
2008.01.16 - [JP][16th.Single] - [Purple Line] released
2008.01.23 - [JP][3rd.Album] - [T] released
2008.02.06 - 2008.03.12 - [JP]Trick Project
2008.03.12 - [JP]HISTORY in JAPAN Vol.3 released
2008.03.19 - 2008.05.06 - [JP] 3rd Live Tour ~T~ in JAPAN
2008.03.28 - [KO]All About 東方神起 ~1~ 再版发行
2008.04.23 - [JP][22th.Single] - [Beautiful of YOU] released
2008.05.31 - Shanghai Concert
2008.06.30 - Beijing Concert
Yunno from TVXQ on TV 2008
KAT-TUN - TV 2008
2008.01〜03 Drama 「The One Pound Gosepl」NTV Saturday 21:00
2008.02.06 6th Single 「LIPS」released (「The One Pound Gosepl」ED)
2008.03〜05 DBS 2008 TOKYO & OSAKA
2008.05.14 7th Single 「DON'T U EVER STOP」released
2008.06.21〜08.03 Tour 2008
Kamenashi from KAT-TUN on TV 2008
TVXQ - DVD 「HISTORY in JAPAN Vol.3」
いまや日本でもその人気を確立した東方神起の活動感あふれる2007年の映像を収録！メンバーのインタビューを軸に、未収録のa-nationライブ映像や、3rdアルバム「T」の3チームに分かれた全国プロモーション密着映像などを含む映像作品第3弾！本編とExtra Movieあわせて、充実の130分！
「HISTORY in JAPAN Vol.3」
2008.3.12 On Sale
RZBD-45880
税込4,500円
[本編]59分
1. SUMMER 2007
2. Choosey Lover
・a-nationライブ映像（Choosey Lover、Lovin'you）をフルで初収録！
3. SHINE 〜 PREMIUM MINI LIVE
4. LAST ANGEL 〜 Forever Love
5. Together 〜 2ND FANCLUB EVENT
6. Purple Line 〜 T
・TRICKのジャケット撮影オフショットも収録！
[Extra Movie]71分
■3rd Album「T」全国キャンペーン密着映像
※飛行機チーム（ユチョン・チャンミン）、新幹線チーム（ジェジュン・ユンホ）、東京単独プロモーション（ジュンス）と、メンバーが３チームに分かれて行ったアルバム「T」のキャンペーンの様子が収録！
■3rd Album「T」完成記念江の島プチ旅行完全版
■東方神起in沖縄 Memory of summer （Summer Dream PV撮影、写真集撮影 密着映像）
初回限定特典
過去作品ポスターデザイン縮小ポストカード（6種からランダムで1枚封入）
※Five in the Black、Lovin' you, SUMMER, SHINE, Forever Love, Togetherのポスターが対象
東方神起 TRICK企画5シングル - 第5弾！ジェジュンメインボーカル！
【CD】 RZCD-45861 ¥1,050(tax in）
2008.3.12
-CD-
- Keyword
- Maze（JEJUNG from 東方神起）
- Keyword -Less Vocal‐
- Maze -Less Vocal‐（JEJUNG from 東方神起）
【初回限定特典】
ジェジュン ソロ写真ステッカー封入
[INFO·K]TV 「少年俱樂部Premium」（KAT-TUN VTR出演）
放送日：2008/03/23（日）BS2 2008/03/25（二）BShi
番组名：少年俱乐部Premium（音乐）
主持人：國分太一（TOKIO）
Premium Talk：村上信五
Premium Show：関ジャニ∞
VTR：KAT-TUN
消息來源：Johnnys-net
[INFO·K]RADIO 「KAT-TUN Style Friday Special」
番组名： KAT-TUN Style Friday Special 4/4(五)O.A.！
放送日： 每週金曜
时间： 22:40〜22:55 23:30〜23:40
放送電台：AM1242 NIPPON放送
出演者： 亀梨和也
消息來源：Johnnys-Net
| HOME |
